El ládano es una resina aromática y pegajosa de color marrón que se extrae de la planta comúnmente llamada jara pringosa. Esta sustancia da nombre a un proyecto iniciado a partir de un recorrido por la Alcarria y la Sierra Norte de Guadalajara. El paseo casual impulsó una pesquisa sobre la memoria biográfica, política y mágica del territorio. Un espacio donde, cuanto más se recorre, más se muestran los tiempos y la complejidad que lo componen. Actualmente esta zona es caracterizada por su alta despoblación, tales condiciones permiten la supervivencia intacta de pasados latentes: lugar de retiro eremítico durante el alto medievo y espacio estratégico de resistencia antifascista durante la guerra civil española (1936-1939). Estas temporalidades del territorio impulsan una investigación que conjuga colecciones materiales, hallazgos arqueológicos, conjeturas mágicas y ficción autobiográfica. El núcleo del proyecto es un film que enlaza la forma documental con registros de hallazgos y textos e imágenes de archivo. Junto a este material, un conjunto de objetos de identidad múltiple –entre pieza arqueológica, facsimilar, obra de arte y testigo ocular– funciona como reverberación de la imagen en movimiento. Este entretejido impulsa una narrativa que concibe la historia como un campo compuesto de materiales, restos, fragmentos, partes inconexas, objetos perdidos y textos ilegibles, buscando en esa sustancia viscosa del ládano un aglutinante de los tiempos esparcidos en el paisaje.
———————————–
Labdanum is a sticky, aromatic brown resin extracted from the plant commonly known as sticky rockrose. This substance lends its name to a project that was initiated by the artist’s journey across the Alcarria (Guadalajara). That casual walk triggered an investigation into the political, biographical, productive, and magical memory of the territory—a space where, the more one traverses it, the more the times that compose it are revealed. Now marked by minimal population density and low agricultural productivity, these conditions allow for the survival of latent pasts: it was a site of hermitic retreat during the High Middle Ages and a strategic space of anti-fascist resistance during the Spanish Civil War (1936–1939). These temporalities of the territory inspire an investigation that weaves together historical surveys, archaeological findings, magical conjectures, and autobiographical fiction. At the core of the project is a video that merges documentary form with archival images, sighting records, and texts. Alongside this material, a collection of objects with multiple identities—part archaeological piece, part facsimile, part artwork, and part eyewitness testimony—serves as a reverberation of the moving image. This interweaving drives a narrative that conceives history as a field made up of remains, fragments, disconnected parts, lost objects, and illegible texts, seeking in the viscous substance of labdanum a binder for the times scattered across the landscape.
